Skip to main content
Lisa Aldin, “Dante Enters the Tenth Circle of Hell: Shoe Shopping for a Toddler,” McSweeney’s
McSweeney's

Lisa Aldin, “Dante Enters the Tenth Circle of Hell: Shoe Shopping for a Toddler,” McSweeney’s

“Midway upon the journey of my life
I found myself within a shoe aisle in Target,
For the toddler’s sparkle unicorn shoes had been lost.
Ah me! how hard a thing it is to say
What was this shoe aisle savage, rough, and smelly,
Which in the very thought renews the fear.

[. . .]

The way resumed my journey away from
The dollar bins and past the toy aisle,
Which never yet a living person left.
And lo! almost where a tantrum began,
My toddler spotted the stuffed animals,
After I hauled ass and made some airplane noises,
Steering the cart away from a stuffed panther with wild abandon,
My toddler’s lower lip ceased to tremble.

[. . .]

Behold the beast, for which I have turned back;
Do thou protect me from the snack aisle, famous Sage,
For she doth make my veins and pulses tremble.”

–Lisa Aldin, “Dante Enters the Tenth Circle of Hell: Shoe Shopping for a Toddler,” McSweeney’s, August 18, 2022

Sighting Citation:

“Lisa Aldin, “Dante Enters the Tenth Circle of Hell: Shoe Shopping for a Toddler,” McSweeney’s.” Dante Today: Citings and Sightings of Dante’s Works in Contemporary Culture. Elizabeth Coggeshall and Arielle Saiber, eds. January 27, 2023. https://www.dantetoday.org/sightings/lisa-aldin-dante-enters-the-tenth-circle-of-hell-shoe-shopping-for-a-toddler-mcsweeneys/.